Ikebukuro es una ciudad que se ha vuelto aún más atractiva debido a la aceleración del desarrollo urbano en los últimos años. Teatros e instalaciones culturales van apareciendo uno tras otro, y el desarrollo urbano avanza como una ciudad donde "el arte y la cultura" se desbordan en la vida cotidiana.

A unos 9 minutos a pie de cada estación de Ikebukuro. Al final de una zona residencial, tranquilamente se encuentra Book Gallery Popotum, una compleja librería y tienda de arte. Desde su apertura en 2005, ha vendido libros y arte, ha realizado exposiciones y proyectos de colaboración con varios artistas y se ha convertido en un lugar de arte querido en Ikebukuro.

La línea de productos es un reflejo de las conexiones que el dueño de la tienda ha establecido con la gente.

Cuando ingresa a la tienda, su campo de visión se llena de libros y artículos de arte recolectados no solo de Japón sino también de Corea, Taiwán, Europa, América y otros países del mundo. El dueño de la tienda, el Sr. Obayashi, que ama los libros ilustrados desde que era niño, ha seleccionado cuidadosamente cada artículo con su pasión.

Obayashi quedó fascinado con el arte coreano después de visitar Corea por primera vez en 2013. Al participar en ferias del libro en Seúl y viajar repetidamente a Corea para comprar artículos, amplié mis conexiones con autores fascinantes. A medida que hizo más amigos, naturalmente empezó a vender más libros coreanos.

El Sr. Obayashi, que originalmente no sabía leer coreano, se interesó en aprender coreano después de leer libros y conocer a conocidos, por lo que obtuvo una visa de estudiante y estudió en el extranjero durante tres meses. Actualmente está trabajando en un libro de ensayo sobre sus experiencias estudiando en el extranjero.

"En lugar de manejar una amplia variedad de libros de todo el mundo, parece más bien que hemos creado una línea de productos a través de conexiones con personas". Muchas de las relaciones que el Sr. Obayashi apreciaba todavía están vivas en Popotum.

Es divertido observar desde un lado el progreso del éxito del artista.

Después de pasar por el rincón de venta de libros, encontrará un amplio espacio de galería. Hay muchas obras de arte esperándote que querrás ver más de cerca. El día de la entrevista, hubo una exposición de "impresión risográfica" (planificada por HandSawPressKyoto), que crea imágenes superponiendo múltiples planchas y tinta. (La exposición está actualmente cerrada)

▲Un espacio de venta de obras de Maiko Take, artista que ha realizado exposiciones individuales en Popotam durante más de 10 años.

Desde su apertura, Popotum ha proporcionado espacio de galería a muchos artistas. Algunos de los artistas llevan 10 años con nosotros y han creado colecciones y productos juntos.

"Cada vez que hacemos un proyecto de exposición, el número de personas que apoyan al artista aumenta poco a poco y las oportunidades para su trabajo se expanden. Es divertido ver al artista avanzar". El tono del Sr. Obayashi fue brillante mientras hablaba más sobre el atractivo del autor que sobre sí mismo, y pude sentir su profundo amor y apoyo en cada palabra que pronunció.

Quiero que disfrutes de la emoción de “¿Qué hay ahí?”

Cuando miras alrededor de la ciudad de Ikebukuro, puedes ver restaurantes de varios países alineados y puedes ver gente de muchos países diferentes viviendo allí. Al Sr. Obayashi realmente le gusta este lado de Ikebukuro y dice que le entusiasma la forma en que "diferentes cosas coexisten en el mismo espacio". Espero que los clientes que visiten la tienda se sientan emocionados y se pregunten: "¿Qué me espera en esta tienda?" y que disfruten descubriendo nuevos libros, arte y conociendo a artistas.

``Book Gallery Popotum'' ha estado labrando una historia con Ikebukuro durante mucho tiempo. Este lugar, creado a través de conexiones entre personas, continúa produciendo muchas obras de arte y encuentros entre personas.

ブックギャラリー ポポタム
電話：03-5952-0114
住所：東京都豊島区西池袋2-15-17
アクセス：池袋駅から徒歩9分
HP：https://popotame.net/
SNS：https://www.instagram.com/popotame_shop/

*Consulte el enlace de arriba para obtener detalles sobre el horario comercial y los días festivos regulares.