"Queremos ofrecer un estilo de vida fragante al mayor número posible de personas sin desperdicio". En la tienda de fragancias "201LAB" en Miyuki-cho, Kioto, vendemos fragancias de ambiente al peso. Un espacio especial donde podrás contar con atención personalizada para sugerirte aromas de más de 50 aromas diferentes. A medida que pruebo cada aroma, me vienen a la mente diferentes escenas. ¿Le gustaría crear recuerdos de su viaje en "201LAB"?

“El aroma que te gusta, solo el aroma que te gusta”. La idea detrás de vender al peso.

“201LAB” abrirá en febrero de 2023 como una tienda especializada en fragancias para habitaciones que vende por peso, lo cual es poco común entre las tiendas de fragancias para habitaciones. Art Lab Co., Ltd., que creó "201LAB", comenzó a vender productos por peso debido a una pregunta que surgió al pensar en los clientes y el medio ambiente.

“¿Podemos eliminar el desperdicio de envases difusores?”

Dice que sintió una sensación de desperdicio cuando vio a los clientes desechar el envase vacío cada vez que usaban una fragancia y compraban una fragancia nueva.

``Queríamos reducir el desperdicio vendiendo fragancias por peso y haciendo que los clientes reutilizaran los envases una y otra vez. Se conservaron los recursos, se redujeron los costos y pudimos ofrecer productos a un precio razonable. como quieras", dice Takagi, director del laboratorio de arte.

El nombre de la tienda "201LAB" proviene del "sistema 201" de autobuses urbanos que circula dentro de la ciudad de Kyoto y de la palabra "olor". Como fabricante de fragancias, le pusimos el nombre "para proporcionar un ciclo en el que puedas disfrutar de los aromas sin exagerar".

Ofrecemos aromas adaptados a cada individuo. Recuerdos de un viaje único

Hay muchas fragancias en la tienda. Hay más de 50 tipos. Queremos que encuentres el aroma que realmente te gusta entre muchos aromas, sin dejarte influenciar por las tendencias. En 201LAB ofrecemos sugerencias de fragancias con un completo servicio de atención al cliente.

``A menudo sugerimos aromas basados en notas de los perfumes y suavizantes que los clientes utilizan habitualmente. Sin embargo, algunos clientes tienen una idea vaga de lo que les gusta, pero tienen problemas para expresarlo con palabras. Me alegro cuando lo encuentro. el aroma perfecto para mis clientes".

El gerente de la tienda, el Sr. Aoki, habló sobre la alegría de atender a los clientes. Según el Sr. Aoki, los clientes habituales de 201LAB no son sólo clientes cercanos. Parece que algunas personas pasan por 201LAB cuando viajan a Kioto y luego visitan 201LAB cada vez que viajan a Kioto.

La ``Kyoto Scenery Series'', que sólo se puede comprar en dos de las tiendas de fragancias de Art Lab, ``201LAB'' y la tienda afiliada ``cotoiro'', es perfecta como recuerdo de su viaje a Kyoto.

Hay 12 aromas diferentes en total, cada uno con el nombre de un lugar de Kioto, como "Saga". Las fragancias de Art Lab se caracterizan por el uso de cosas invisibles, como escenas y sonidos, como tema de fragancia. Por ejemplo, expresar el naranja del atardecer con el aroma de mandarina.

La “Kyoto Scenery Series” también incorpora el hermoso paisaje de Kioto en sus fragancias. Puede resultar divertido preguntarle al personal sobre las historias detrás de los aromas.

"cotoiro" está a 7 minutos a pie del "201LAB". También hay una gama de aromas que sólo se pueden comprar en cada tienda, así que asegúrese de visitar también el "cotoiro".

También hay talleres de perfumes y eventos perfectos para crear recuerdos de tu viaje.

"201LAB" también organiza eventos como talleres en los que se pueden realizar sprays para la habitación. El Sr. Takagi dice: "Quiero crear un espacio donde la gente pueda sentirse más cerca de una vida con aromas y disfrutar de las conexiones entre las personas. En primer lugar, me gustaría que la gente se interesara por una vida con aromas".

Las fragancias 201LAB se proponen para adaptarse a cada individuo. Los recuerdos de su único viaje enriquecerán su vida futura.

---

PLATAFORMA 201LAB KIOTO

電話：075-366-5502

Dirección: 348 Iseyamachi, Rokkaku-shita, Miyukimachi-dori, Nakagyo-ku, ciudad de Kioto

Acceso: 6 minutos a pie desde la estación Kyoto Kawaramachi

HP: https://www.artlab.co.jp/shop/shop201lab

Redes sociales: https://www.instagram.com/201lab_kyoto/

*Consulte el enlace de arriba para obtener detalles sobre el horario comercial y los días festivos regulares.