Cuando bajes de la salida 6 de la estación Shijo de la línea Karasuma del metro, que es la estación más cercana al Hotel Resol Resol Shijo Muromachi, verás el brillante tejido dorado de Nishijin. El Museo de Arte Nishijin Ori Asagi da la bienvenida a los visitantes con las flores de ciruelo rojo y blanco de Ogata Korin, creadas utilizando Nishijin Ori, la industria tradicional más antigua de Japón. Esta vez hablamos con Takako Matsui, director del Museo de Arte Nishijin Ori Asagi.

El textil Nishijin se ha transmitido desde hace más de 1.500 años.

Los orígenes de Nishijin-ori se remontan a los siglos V y VI y ha progresado con los tiempos hasta nuestros días. Ahora, su impulso está cautivando no sólo a Japón sino al mundo. Es verdaderamente un producto de la industria que cuenta la historia de Kioto. En este museo de arte podrás experimentar plenamente el encanto de los textiles Nishijin.

Los museos de arte suelen coleccionar obras de todo el mundo, pero este museo solo exhibe obras creadas por la División Tsukayoko Shoji Asagi, administrada por el museo. Desde exposiciones permanentes hasta exposiciones especiales, las obras llenas de originalidad son artículos especiales que sólo se pueden ver aquí en el Museo Nishijin Ori Asagi.

Siéntete más cerca de la tradición a través de obras expresadas en Nishijin-ori

Cuando escuchas Nishijin-ori, probablemente piensas en él como un kimono obi. Por lo tanto, aquellos que no están familiarizados con los kimonos, actualmente sólo conocen el Nishijin-ori como un producto especializado y una artesanía tradicional de Kioto.

El museo fue fundado para hacer que los textiles Nishijin sean más familiares para la gente. Además de obi obi, hemos creado un diseño que permite a los visitantes ver obras maestras y otras obras de arte que pueden expresarse a través de textiles como arte y artesanía, permitiéndoles experimentar plenamente el encanto de los textiles Nishijin.

Aprenda sobre Nishijin-ori no solo viendo las obras sino también viendo videos.

Tabletas y folletos están disponibles en la entrada del piso. Además de simplemente mirar las exhibiciones, puedes aprender sobre los textiles Nishijin desde múltiples perspectivas, como videos y textos.

En particular, al final del museo, hay una experiencia de visualización de pantalla de 6 minutos. Si te sientas en una silla con sonido estereofónico podrás disfrutar de una poderosa experiencia que te hará sentir como si hubieras entrado en un taller textil Nishijin.

Incluso si le preocupa no saber nada sobre los textiles Nishijin, cuando haya terminado de caminar por el museo podrá sumergirse por completo en el encanto de los textiles Nishijin. Los clientes que visitaron la tienda dijeron: "Me sorprendió saber que algo tan delicado estaba hecho de textiles" y "Fue divertido conocer los antecedentes detrás del trabajo".

El toque delicado creado por la urdimbre y la trama es el mayor encanto de Nishijin-ori.

Como puedes ver en la foto, Nishijin-ori es tan delicado que su precisión ha mejorado con el tiempo, y la calidad ha llegado a ser tan alta que cuesta creer que sea un textil. El secreto reside en la orgullosa técnica de tejido de Asagi, "1800 Jacquard", que se dice que es el mejor tejido Nishijin.

El número de hilos de urdimbre que componen el obi ha variado desde 400, 600 y 900 hasta ahora, y actualmente son 1.800. Al disponer 1.800 hilos de urdimbre y pasar los hilos de trama a través de ellos, hay más puntos de intersección que antes. Al aumentar el número de hilos de urdimbre para un cinturón de la misma área, los hilos de trama que expresan el patrón ahora pueden dibujar un patrón detallado en el cinturón. El contorno angular tradicional se expresa maravillosamente como una curva suave.

Varias obras maestras expresadas en Nishijin-ori

La exposición permanente cuenta con exhibiciones en tres áreas: arte budista, Rimpa e Impresionismo. Entre ellas, las obras de los impresionistas son las más impresionantes, o quizás las más impresionantes. Aunque se trata de un textil, está cuidadosamente expresado incluso las diferencias en el toque de pintura de cada artista, como Monet y Van Gogh.

Uno de los encantos de Nishijin-ori es el método de "teñido del hilo", en el que los colores se tiñen cuidadosamente para que coincidan con el trabajo. El proceso de teñido del hilo y el brillo de la seda crean una textura diferente a la de un cuadro, al tiempo que reproduce fielmente una obra maestra.

Además, podrás disfrutar de la sensación de profundidad y tridimensionalidad expresada por la urdimbre y la trama, y los diferentes colores que se pueden sentir dependiendo del ángulo de visión, lo que lo convierte en una experiencia única de apreciación del arte en este museo de arte.

``En las exposiciones especiales que cambian cada seis meses, nos gustaría que usted disfrute no sólo de las obras en sí, sino también de los entornos en los que fueron creadas. Mientras camina por el museo, incluidas las exposiciones permanentes, podrá sumergirse por completo en los textiles Nishijin. Espero que puedan experimentar su encanto y llevárselos a casa", dijo Mamasui.

Museo Nishijin Ori Asagi

電話：075-353-5746

Dirección: 661 Hanshiki-cho, Karasuma-dori Bukkoji, Shimogyo-ku, Kioto (Plaza Tsukaki 7F)

Acceso: 1 minuto a pie desde la estación Shijo

HP:https://asagi-museum.jp/

Redes sociales:https://www.instagram.com/nishijin_asagi_museum/

*Consulte el enlace de arriba para obtener detalles sobre el horario comercial y los días festivos regulares.