La calle comercial Endonji, ubicada en la ciudad de Nagono, a un paso del bullicio de Nagoya, es una zona histórica que se dice que es una de las calles comerciales más antiguas de Nagoya. En esa tranquila esquina de la calle, hay un lugar que recibe calurosamente a los visitantes. Antico Ciabattino es una tienda especializada en calzado a medida y reparación de calzado.

Es un lugar querido para que la gente socialice y se sienta conectada a través de la creación y reparación de zapatos. A través del gran cristal de la ventana, se puede ver al artesano de zapatos de cuero Hiroshi Asaoka trabajando en sus zapatos de cuero con una mirada seria. Cuando abras la puerta, serás recibido por el propietario Asaoka, que huele a cuero y tiene una expresión cálida en su rostro. Aquí se refleja el deseo del dueño de la tienda de crear un lugar donde la gente pueda valorar la vida y sentir los vínculos entre las personas a través de los zapatos.

El comienzo de Antico Ciabattino

La historia del origen de Antico Ciabattino se remonta a la época en la que el propietario, el señor Asaoka, era oficinista. Al principio, al Sr. Asaoka le preocupaba que los zapatos confeccionados no se ajustaran a sus pies. Encontré una escuela de calzado y decidí seguir la carrera de zapatero. Después de graduarse de la escuela, abrió "Antico Ciabattino", una tienda que se ocupa de todo, desde la fabricación hasta la reparación de calzado, con el concepto de "un taller de reparación de calzado para artesanos del calzado". El nombre de la tienda, que se le ocurrió a un amigo italiano, significa "viejo zapatero" o "reparador de calzado" en italiano.

Un lugar donde la gente interactúa.

Para Asaoka, hacer zapatos es más que un simple trabajo. El Sr. Asaoka dice que es una gran alegría participar en cada paso del proceso, hasta completar un par de zapatos, y terminarlos con sus propias manos, hasta el momento en que se los entrega al cliente. Cuando vi las caras de satisfacción de nuestros clientes, sintieron una sensación de alivio y, al mismo tiempo, me dijeron felizmente que sentían una profunda sensación de logro. Los zapatos hechos a medida son excelentes regalos que durarán toda la vida y continuamos construyendo relaciones a largo plazo con nuestros clientes a través de reparaciones y otros servicios.

El Sr. Asaoka dice que la razón por la que inició la clase de calzado hecho a mano, que ha estado ofreciendo desde la fundación de la empresa, fue crear un lugar donde las personas pudieran conectarse a través de la fabricación de calzado. La clase de zapatos hechos a mano también es un lugar popular para que los participantes interactúen entre sí. Mientras aprenden sobre las características del cuero y cómo usarlo, el vínculo entre las personas y la naturaleza se profundiza a medida que crean su propio par de zapatos. Algunos de nuestros veteranos vienen aquí desde hace más de 10 años y fabricar zapatos para sus familiares y amigos se ha convertido en su rutina diaria.

Además, Antico Ciabattino no sólo ofrece reparación de calzado y producción de calzado a medida, sino que también cuenta con talleres que aprovechan eficazmente los restos de cuero del proceso de producción. Desde que la calle comercial Endonji apareció en los medios de comunicación, el número de visitantes extranjeros ha aumentado y la zona está repleta de turistas los fines de semana.

Uno de los artículos más populares en el taller es la "bolsa de acordeón". Elija su material favorito entre las piezas ya cortadas y móntelo con fornitura de metal.

También puedes grabar tus propios patrones originales en el cuero y en poco tiempo podrás aprender los conceptos básicos de varios procesos.

Pensamientos para la región y “Nagono Setta”

Como parte de los esfuerzos de revitalización regional, hemos comenzado a vender "Nagono Setta". Cada pieza está hecha a mano en nuestro taller en Nagoya utilizando tela de Bishu Orimono de Ichinomiya. Combinando técnicas de zapatería y setta, los tangas coloridos y originales te hacen sentir especial. Este calzado, que es adecuado tanto para la ropa japonesa como para el uso diario, ha sido amado por muchas personas desde que comenzó a venderse en 2018, y los pedidos continúan llegando de todo el país. Asaoka dijo: "A través de este set de Nagono, nos gustaría centrarnos en difundir la tradición y la cultura de la región".

Entre semana, los trabajadores de la oficina local pasan por aquí y, mientras se limpian los zapatos, mantienen conversaciones informales con el propietario, el Sr. Asaoka, y discuten sus inquietudes relacionadas con el calzado. Antico Ciabattino es un lugar donde se desarrolla una vida cotidiana tan cálida. Además de brindar asesoramiento detallado, el Sr. Asaoka valora las conexiones con la población local.

En un rincón de la ciudad de Nagono, había un lugar donde la gente interactuaba a través de zapatos y se extendían cálidos vínculos.

---

Nombre de la tienda: Antico Ciabattino, tienda especializada en calzado a medida y reparación de calzado.

Dirección: Sala 1C, Harmonica-so, 1-21-21 Nagono, Nishi-ku, Nagoya, Aichi 451-0042

Acceso: 15 minutos andando desde la estación de Nagoya

Instagram: https://www.instagram.com/antico_ciabattino/

HP: https://anticociabattino.com/

*Consulte el enlace de arriba para obtener detalles sobre el horario comercial y los días festivos regulares.