El vestíbulo del segundo piso del HOTEL RESOL NAGOYA, ubicado a 4 minutos a pie de la estación de Nagoya, tiene un espacio con temática de JAZZ. Se alinean discos cuidadosamente seleccionados y podrá disfrutar del sonido en vivo. Esta vez, nos gustaría presentarles "SON OF THREE SOUNDS", una tienda especializada en discos ubicada en el centro de Nagoya que ama la música y ha mantenido un sonido de alta calidad. A través de ``HIJO DE TRES SONIDOS'', profundizamos en el atractivo de los sonidos de alta calidad que sólo el propietario, que ha estado expuesto a una amplia gama de música a lo largo de 43 años de historia, y el encuentro con la nueva música puede ofrecer.

Una vida donde el sonido es un hecho

El propietario, Yasuo Mizobuchi, frecuenta cafés JAZZ y ROCK desde que era joven. Soy nativo de Nagoya, nací en Kioto y crecí en Nagoya. En ese momento, los cafés de JAZZ y ROCK eran populares, y había muchos cafés de JAZZ y ROCK en Nagoya. El dueño de la cafetería que visitaba a menudo era muy agradable y me enseñó muchas cosas. Pasé mis días escuchando la música que sonaba allí y descubriendo nuevas canciones. Hasta la década de 1970, no había tiendas de discos de segunda mano, y cuando la gente compraba discos, miraba la cubierta y no escuchaba el disco, por lo que había muchos errores en los que la música era diferente de lo que esperaban. A partir de ahí comencé a comprar muchos discos y me obsesioné con la música. El amplio conocimiento musical del Sr. Mizobuchi, cultivado escuchando muchos discos, es impresionante. A menudo me encuentro escribiendo el sello musical y el productor escritos en la parte posterior del disco. Con el tiempo, cuando miré los discos, comencé a darme cuenta de que las canciones tenían este tipo de atmósfera.

Dentro de nuestro tiempo limitado, tratamos cuidadosamente cada registro uno por uno.

Mizobuchi dice que maneja cada disco con cuidado para proteger la "música en vivo que permanece en los discos". Cada pieza se limpia, seca y revisa cuidadosamente para asegurarse de que no haya saltos del lápiz mientras se escucha el disco. Como administro la tienda solo, lleva mucho tiempo llevar el producto a la tienda. Aunque la cantidad que se puede producir en un día es limitada, la actitud intransigente del propietario hacia la música conduce a la profundidad de la música que se produce en el espacio a través de los discos. Me sorprende que hasta ahora no hayamos tenido quejas sobre agujas saltadas.

Otra cosa que me gustaría presentar es que la especialidad del dueño de la tienda es que la línea de productos de la tienda se centra en registros de 1978 y anteriores. Se dice que la grabación digital se inició en 1980. Por esta razón, los discos publicados antes de 1978 tienen una sensación de profundidad y tridimensionalidad, lo que permite escuchar sonidos más cercanos al sonido real.

SON OF THREE SOUNDS en Nagoya está lleno de discos de alta calidad que se manejan con gran cuidado, lo que lo convierte en un lugar irresistible para los entusiastas. Incluso si no has accedido a los discos por un tiempo, aún puedes comprarlos a precios razonables, por lo que este es un lugar que definitivamente debes visitar.

En la tierra de Nagoya, actuaré como guía musical como el conserje de un hotel.

Cuando la gente viene a la tienda por primera vez, trato de no hablar demasiado con ellos. Cuando llega un nuevo disco, me preparo para lanzarlo en las tiendas, pensando que quiero que ese cliente escuche esta canción. "Disfruto mucho pensando en el próximo desarrollo de la música que ofrezco a los clientes", dice el dueño de la tienda. Como el Sr. Mizobuchi ha escuchado mucha música, puede sugerir música que se adapte a cada persona. Cuando visites la tienda, ¿por qué no hablas con el propietario, el Sr. Mizobuchi, y tienes la oportunidad de descubrir nueva música?

Nombre de la tienda: Tienda especializada en discos analógicos Sun of Three Sounds

電話番号：052-265-0280

Dirección: 2F Edificio Asukai, 3-9-10 Sakae, Naka-ku, Nagoya 460-0008

Acceso: 5 minutos a pie desde la estación Sakae de la línea de metro Higashiyama.

Sitio web oficial: https://www.sonoftressounds.com/

*Consulte el enlace de arriba para obtener detalles sobre el horario comercial y los días festivos regulares.