Transitar entre lo cotidiano y lo extraordinario
mientras se disfruta del paisaje ferroviario

Al mirar por la ventana,
se despliega un paisaje de vías férreas
que se bifurcan en innumerables direcciones.

¿Por qué no tomar la línea Tohoku Shinkansen
y disfrutar de un relajante viaje a un onsen en una región nevada?
Si opta por la línea Joetsu Shinkansen,
le esperan frescos y deliciosos mariscos.

Con la línea Yamanote,
todos los rincones de Tokio están a su alcance,
en tanto que la línea Keihin-Tohoku
le permite explorar tanto el norte como el sur.

Mientras disfruta de este exclusivo paisaje ferroviario,
la imaginación comienza a volar más allá de las vías,
iniciando un viaje lleno de posibilidades.

El barrio, epicentro de la cultura pop,
es un lugar ideal
donde todos los “gustos” son bienvenidos
y ofrece una ubicación perfecta para una estancia cómoda.

Aquí se erige el HOTEL RESOL STAY AKIHABARA,
un “segundo hogar” ideal para estancias prolongadas con todo lo necesario para disfrutar de una cómoda experiencia.

El vestíbulo, con vistas al Shinkansen y las líneas locales,
ofrece un relajante espacio verde,
perfecto para sentarse cómodamente en el sofá
y disfrutar de agradables conversaciones con amigos.

En los espacios semiprivados de teletrabajo,
podrá concentrarse plenamente en su trabajo o estudios
y, cuando necesite un descanso,
podrá disfrutar de bebidas refrescantes gratuitas.

Además, las modernas y cálidas habitaciones
ofrecen impresionantes vistas de las líneas de tren.
Es el lugar perfecto para relajarse como en casa,
mientras se sumerge en una atmósfera ligeramente diferente a la rutina diaria.

Ya sea para socializar con otros viajeros,
o simplemente disfrutar de la comodidad de su propio espacio,
queremos hacer realidad una estancia en el hotel libre y despreocupada,
nos adaptamos a sus “gustos” y le ofrecemos una estancia libre y sin restricciones.