De repente aparece una gran estantería junto a Yasukuni Dori en Jimbocho. Las estanterías continúan alineándose mientras caminas, haciéndote sentir como si estuvieras caminando por un pasillo de libros. En la estantería, hombres y mujeres jóvenes y mayores caminan lentamente por Yasukuni Dori, mirando fijamente la estantería. Es un espectáculo que te hace sentir que el otoño ha llegado a Tokio.

El Festival del Libro Usado de Kanda (en adelante, el Festival del Libro Usado) se llevará a cabo nuevamente este año del 25 de octubre al 4 de noviembre de 2024. La fiesta del libro usado, que se celebra todos los años, es una tradición de otoño y es visitada por muchos amantes de los libros y personas que aman Jimbocho.

Jimbocho, una de las librerías de segunda mano más importantes del mundo

Jimbocho también es conocida como la "Ciudad de los Libros". Como su nombre indica, se trata de una zona con una concentración de librerías de segunda mano, algo poco común en el mundo.

Las raíces de la ciudad de los libros se remontan a la era Meiji. En ese momento, se construyeron muchas instituciones educativas cerca de Jimbocho, incluida la Universidad Meiji, y Jimbocho comenzó a transformarse en una ciudad estudiantil. A medida que los estudiantes comenzaron a buscar libros de texto y otros libros, las librerías comenzaron a llenar Jimbocho, lo que llevó a que la ciudad se convirtiera en una "ciudad de los libros".

Se dice que actualmente hay alrededor de 130 librerías usadas en Jimbocho. Manejamos una variedad de géneros, desde librerías que venden principalmente novelas y manga, hasta librerías que se especializan en derecho y filosofía, y librerías que venden reseñas de películas y obras de teatro.

Con solo caminar por la ciudad o entrar en una pequeña librería de segunda mano, puedes experimentar diversas culturas y sumergirte en el encanto de una nueva cultura. Jimbocho es una ciudad con un encanto misterioso.

Durante el Festival del Libro de Segunda Mano, se instalarán muchos puestos en Jimbocho. Los puestos están repletos de libros que van desde los más vendidos hasta los clásicos, y algunas tiendas venden carteles de películas de hace medio siglo, pergaminos y sellos utilizados en la era Meiji. Se dice que a menudo hay tesoros escondidos que sólo son conocidos por aquellos que saben, por lo que puedes sentir que estás buscando tu propio tesoro.

11 días donde no solo podrás leer libros sino también vivir la cultura de Jimbocho

También podrás vislumbrar la cultura de Jimbocho a través de su comida. Se dice que el área de Kanda, incluido Jimbocho, es una de las zonas de curry más competitivas de Tokio y está repleta de restaurantes, incluido el famoso "Curry Bondi europeo". Cada año, durante el Festival del Libro de Segunda Mano, se lleva a cabo el "Torneo Kanda Curry Grand Prix" para determinar el curry número uno en el área de Kanda, y muchos fanáticos del curry acuden en masa al evento.

Otro atractivo exclusivo de Jimbocho es que puedes sentir la conexión entre la comida y la historia. Hachimaki, un famoso restaurante de tempura, es conocido como un restaurante de larga data frecuentado por muchos escritores como Edogawa Ranpo. En la antigua cervecería "Luncheon", se puede disfrutar del "Beef Pie", un menú creado a petición del estudioso de la literatura Kenichi Yoshida.

La profundidad de la cultura de Jimbocho se puede ver en el hecho de que se pueden sentir las huellas de figuras culturales que dejaron muchas obras en la comida asequible y el ambiente de los restaurantes.

La cultura que Jimbocho ha cultivado permanece silenciosamente en diversas formas, como tiendas y edificios. Mientras camina por el corredor del libro creado en el festival del libro usado, podrá rastrear la historia y la cultura que Jimbocho ha preservado. El Festival del Libro Usado no es sólo un festival donde puedes encontrar libros, sino también un festival donde puedes experimentar de cerca la cultura de Jimbocho.

---

第64回 東京名物 神田古本まつり 
住所：神田神保町古書店街(靖国通り沿い・神田神保町交差点他)
 
開催期間：2024年10月25日〜 11月4日 
HP：https://jimbou.info/news/20240920.html 
SNS：https://twitter.com/kanda_kosho 
※開催時間などの詳細は上記のリンク先にてご確認ください。