Hay una zona llamada "Yushima" a pocos minutos andando del HOTEL RESOL STAY AKIHABARA. Yushima es un área donde se puede vislumbrar el paisaje nostálgico, con calles antiguas del centro y santuarios que quedan del período Edo.

En la calle más allá de Shinzuma Koizaka en Yushima, encontrará una tienda administrada directamente por Kimura Glass Store. Como "fabricante sin fábrica", "Kimura Glass Store" trabaja en estrecha colaboración con varias fábricas para ofrecer cuidadosamente vajillas de vidrio de alta calidad.

De la vidriería al mundo de la vajilla

La tienda de vidrio Kimura se fundó en 1910. Inicialmente era un mayorista de vidrio que producía una amplia gama de productos, desde tubos de ensayo y vasos de precipitados hasta vasos, botellas de orina y piezas de vidrio para lámparas de bicicleta.

El representante de la empresa, Takeshi Kimura, afirma que fue después de la Segunda Guerra Mundial cuando Kimura Glass empezó a centrarse en artículos de mesa como tazas y vasos.

``En la década de 1940, mi padre y mi tío separaron sus empresas, y mi tío vendía productos de vidrio para ciencia y química, y mi padre comenzó a vender vajillas. Luego, ``Kimura Glass Store'' se centró principalmente en vajillas. .”

Después de eso, los vasos de Kimura Glass, que están hechos de vidrio fino, comenzaron a usarse en restaurantes japoneses y restaurantes de primera clase, y su reputación comenzó a extenderse. Incluso hay una anécdota que en un concurso de coctelería, más del 80% de los bartenders utilizaron vasos de Kimura Glass. Incluso ahora, cuenta con un fuerte apoyo de una variedad de tipos de restaurantes, incluidos bares y restaurantes.

Persigue a fondo lo que crees que es bueno.

El Sr. Kimura es responsable del diseño de muchos de los vasos de Kimura Glass Shop. Lo que Kimura considera importante a la hora de diseñar es "si estoy creando algo que creo que es bueno o no".

"Cuando era joven, intentaba vender bien las cosas, así que pensé en todo tipo de cosas e hice muchas cosas extrañas. Sin embargo, me di cuenta de que esas cosas nunca se venderían. Mientras seguí haciendo cosas así, Poco a poco he llegado a comprender que las cosas que están fuera de mi propio sentido estético no se venden. Realmente no puedo explicar cuál es mi sentido estético, pero supongo que se siente bien”.

Un sentimiento que me conviene. En busca de ese sentimiento, cada vez que el Sr. Kimura crea un nuevo producto, siempre se pregunta: "¿Realmente creo que es bueno mientras crea el vidrio?". Por eso a veces se necesitan varios años para fabricar un solo vaso.

Cuando escuchas la palabra "sentido estético", suena como si fuera el único sentido que tiene un individuo. Sin embargo, Kimura parece pensar que "el sentido estético que tienen los humanos no ha cambiado mucho".

"Por ejemplo, me gustan las canciones populares y la música clásica, y mi corazón se conmueve cuando las escucho. Son géneros diferentes y tienen orígenes completamente diferentes, pero siguen siendo buena música. En otras palabras, son buena música. Las cosas buenas trascienden títulos como el género. Creo que la gente comparte este sentido esencial de la belleza. Cuando la gente ve algo realmente hermoso, sienten algo así.

"Al final, lo importante es si lo sientes aquí o no", dice Kimura, riendo mientras se da palmaditas en el pecho. ¿Es algo que se venderá? ¿Es algo que le será útil a alguien? Dejo esa perspectiva lógica en espera por un tiempo y profundizo cada vez más en mis propios sentidos. La sensibilidad del Sr. Kimura, que crea mientras se refina, fluye lentamente a través de las raíces de las gafas simples pero cautivadoras de Kimura Glass Shop.

Las tiendas gestionadas directamente son lugares que transmiten adecuadamente el valor de “Kimura Glass Store”

Desde su fundación, "Kimura Glass Store" vende principalmente al por mayor a restaurantes y similares. El Sr. Kimura dice que el propósito de crear una tienda administrada directamente para individuos era "hacer que la gente conozca 'Kimura Glass Store'".

"Creo que la razón por la que las marcas de ropa organizan desfiles de moda es para que la mayor cantidad posible de personas conozcan la existencia y el valor de la marca. Las tiendas administradas directamente por Kimura Glass también tienen la imagen de un "desfile de moda". Por eso no lo hicimos "Crear la tienda para vender productos, sino para que todos sepan sobre la existencia de Kimura Glass Store".

Dentro de la tienda, una amplia gama de vajillas, desde vasos de tallo largo como los que se usan en los bares hasta tazas que se pueden usar en casa, se encuentran dignamente como modelos. Mizuki Isaoka, encargada de ventas, dice que "Kimura Glass Store" tiene una amplia gama de productos que pueden satisfacer las necesidades de los clientes.

“Siento que las gafas Kimura Glass pueden capturar los sentimientos de muchas personas diferentes. A algunos de nuestros clientes les gustan los diseños delicados, mientras que otros quieren poder usarlos con confianza si escuchas los pensamientos de cada persona y luego haces una propuesta. , a la mayoría de ellos les gustará.

En el buen sentido, el diseño del presidente de la empresa no restringe cómo se puede utilizar, y esa puede ser la razón por la que los clientes sienten que tienen espacio libre para utilizarlo libremente. "

Una tienda de gestión directa, que es un lugar para comunicar más que para vender, tiene una puerta abierta de par en par y una sensación de apertura que no se puede experimentar en otras tiendas.

Gafas donde se encuentran las sensibilidades del creador y del usuario

Han pasado aproximadamente 8 años desde que abrió la tienda gestionada directamente. Mirando hacia atrás, Kimura dice: "Personas con sensibilidades similares vienen a nuestras tiendas administradas directamente".

``Honestamente, creo que hay muy pocas personas a las que les gustan productos como Kimura Glass Shop. En mi opinión, es aproximadamente 1 de cada 100 personas. Sin embargo, la gente que viene aquí parece muy feliz mientras bebe sus vasos. Quienes vienen a mi casa tienen sensibilidades similares”.

"Por eso puedes usar el vaso que creas bueno y usarlo como quieras", concluye alegremente el Sr. Kimura. La postura de Kimura Glass Store es continuar creando productos que sean "buenos" basados en las sensibilidades más que en el uso o las necesidades, y siento que están sacando a relucir las sensibilidades de los usuarios sin siquiera darse cuenta.

Realmente no lo entiendo, pero creo que es bueno. "Kimura Glass Store" ofrece vajillas que tocan los corazones de sus usuarios todos los días.

---

Tienda de vidrio Kimura/tienda gestionada directamente
Dirección: 3-10-4 Yushima, Bunkyo-ku, Tokio 113-0034
HP: https://zizi.kimuraglass.jp/
redes sociales: https://www.instagram.com/kimuraglass/?hl=ja
*Consulte el enlace de arriba para obtener detalles sobre el horario comercial y los días festivos regulares.