“Hakata Gion Yamakasa” colorea el verano de Fukuoka. Yamakasa es un ritual dedicado a la deidad Gion, que está consagrada en el Santuario Kushida, la deidad guardiana de Hakata. También es famoso como un bien cultural popular inmaterial de importancia nacional y fue registrado como patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO en 2016.

Su historia abarca más de 780 años y existen varias teorías sobre su origen, pero una que es ampliamente conocida es que en 1241, Shoichi Kokushi oró mientras montaba en un enrejado segaki para protegerse de una epidemia. la siembra de

Takayuki Doumaru, que ha estado involucrado en el estilo Nagare durante 18 años, ha estado involucrado en el Hakata Gion Yamakasa, un festival tradicional que anima la ciudad de Hakata durante dos semanas del 1 al 15 de julio de cada año. Hablamos con el Sr.

Poniendo alma al festival desde la etapa preparatoria

Yamakasa tiene un majestuoso Kakiyama y un magnífico monte decorativo. El Kakiyama que atraviesa la ciudad de Hakata está dedicado a siete escuelas. Nakasu-ryu, que está a cargo del tercer Yamakasa en 2024, es único porque también construye una montaña decorativa cada año junto con el Kakiyama.


"Yamakasa es un evento especial para la gente de Hakata. Se necesita mucho esfuerzo y tiempo para prepararlo, pero es un período importante que alimenta el espíritu del festival", dice Tsutsu, que está a cargo de la higiene en Nakasu 1-chome. Este año, estará a cargo de los asuntos generales como ciudad de turno de Nakasu-ryu y desempeñará un papel importante en el manejo de todos los aspectos del trabajo, desde la preparación hasta la actuación real.


Además de hacer preparativos como hacer adornos para muñecas y ensamblar montañas decorativas, una de sus funciones es contactar a los participantes y organizar abrigos felices. "El abrigo happi y el estilo shimeme no son sólo disfraces, son nuestra propia identidad. En Nakasu-ryu, toda la ciudad usa el mismo abrigo happi, por lo que cuando todos se reúnen, la sensación de unidad es maravillosa", dice Tsutsumaru. Señorita.

Vínculos heredados a través del esfuerzo y la pasión de los participantes

En el pasado, a las mujeres no se les permitía participar en los festivales de Yamakasa, pero ahora las mujeres trabajan como decoradoras que crean las montañas. La tradición continúa transmitiéndose como una fiesta a la que asisten personas de todas las edades, tanto hombres como mujeres.


Los niños se familiarizan con la fiesta desde pequeños, muchas veces acompañados de sus padres, y a medida que van asumiendo roles, van conociendo el vínculo que los une. Yamakasa es también un importante lugar de aprendizaje para los niños, fomentando un espíritu de cooperación y respeto por la tradición.

Estamos aceptando activamente nuevos participantes en cada escuela. “Hay entre 70 y 120 participantes en 1-chome, al que pertenezco, y entre 700 y 1.000 participantes en Nakasu en su conjunto. Parecía haber una escasez de participantes en algunos años debido a la disminución de la tasa de natalidad, mientras que algunos veteranos sí. Con casi 80 años de existencia, Yamakasa cuenta con el apoyo de participantes adolescentes y veinteañeros que han adquirido el "Tenugui Rojo", que es el primer premio otorgado a los miembros de la junta directiva.


"Yamakasa no es sólo un festival, sino una oportunidad importante para transmitir nuestra historia y cultura a la próxima generación. Por lo tanto, creemos que es importante hacer que Yamakasa sea agradable para los futuros líderes", dice Tsutsumaru.

Yamakasa está lleno de momentos destacados que resaltan el orgullo de Hakata.

Yamakasa tiene muchas atracciones. Hay eventos como "Oshioi Tori", donde la gente va a la playa de Hakozaki a recolectar masago, y desde el "Okidashi" del 10 de julio hasta el final "Oi Yamakasa" el 15 de julio, varios lugares están llenos de gente. Aumentará. Uno de los aspectos más destacados del año es ver a Yamakasa desfilar por la ciudad y a los participantes vistiendo sus abrigos happi y shimetsu.


En particular, el momento en que la carroza Oiyama sale del Santuario Kushida el día 15 es el momento más destacado del festival. "Las palabras no pueden expresar el poder de ver a todos los portadores del Yamakasa salir corriendo todos a la vez mientras gritan. Es realmente un espectáculo digno de contemplar", sonríe Tsutsumaru. ``Además del Santuario Kushida, otros lugares turísticos recomendados son la calle Taihaku-dori, desde donde se puede ver Yamakasa desde la calle ancha, y las calles Higashimachi-suji y Nishimachi-suji, donde se encuentra el monte.

Otro gran atractivo es poder ver de cerca el proceso de elaboración de Kazariyama. La habilidad y pasión de los artesanos se reflejan en los detalles de las muñecas y adornos minuciosamente acabados. La montaña es recreada cada año por un titiritero, y el tema del estilo Nakasu de 2024 es "Tatsugoro Shinmon, el jefe de bomberos al final del período Edo" para la montaña, y "Ataque sorpresa a Okehazama" para la montaña de decoración. Cada año, todo el mundo espera con ansias la presentación del 7 Kakiyama y el 13 Kazariyama.

"Puedes sentir la profundidad de Yamakasa al conocer no solo Oi-Yamakasa el día 15, sino también el progreso del festival. Espero que sientas el entusiasmo y la emoción de Yamakasa mientras participas en los diversos eventos".

“Hakata Gion Yamakasa” para quienes heredan el festival

Yamakasa es más que un simple evento tradicional; es un festival importante que simboliza el corazón y la historia del pueblo de Hakata. Este festival, respaldado por los esfuerzos y la pasión de muchas personas, incluido el Sr. Tsutsumaru, también sirve como un puente hacia el futuro.


“Yamakasa es nuestra alma. Los vínculos que formamos con una amplia gama de amigos en Yamakasa son irreemplazables. Incluso aquellos que se han mudado fuera de la prefectura pueden regresar a Fukuoka y reunirse en esta época del año. "Quiero seguir transmitiendo el atractivo de Yamakasa a la próxima generación con la misma pasión", dijo Tsutsumaru, con profundo amor y orgullo evidente en sus palabras.


La cultura de "Hakata Gion Yamakasa" seguirá coloreando vívidamente la ciudad de Hakata, y sus latidos seguirán transmitiéndose como esperanza para el futuro.

---

Asociación de Promoción Hakata Gion Yamakasa

 

Número de teléfono: 092-291-2951

 

Dirección: Dentro del santuario Hakata Soshinju Kushida, 1-41 Kamikawabata-cho, Hakata-ku, ciudad de Fukuoka, prefectura de Fukuoka

 

Acceso: 7 minutos a pie desde HOTEL RESOL TRINITY HAKATA

 

HP: https://www.hakatayamakasa.com/

 

*Consulte el enlace de arriba para obtener detalles sobre el horario comercial y los días festivos regulares.