HOTEL RESOL KYOTO KAWARAMACHI SANJO vende artículos de papelería hechos con papel Kyoto Karakami.

El karakami se originó como papel decorativo, introducido, según se dice, desde China durante el período Nara. Comenzó a producirse en Kioto y era el favorito de los aristócratas del período Heian para escribir poesía waka.

Karakami es una hermosa artesanía tradicional de Kioto que se imprime a mano con un bloque de madera (hangi) sobre papel washi. El color resultante tiene un volumen intenso y es irregular, y la mica que contiene refleja la luz, creando un brillo elegante.

Esperamos que te lleves a casa algún Karakami de Kioto como recuerdo de tu viaje, por eso vendemos postales Karakami y tarjetas de felicitación Karakami en la Sala Misakura, un vestíbulo vivo en el primer piso.

Estos productos son originales de Tomaru, un taller y tienda de Maruni Co., Ltd. en Kioto. Para preservar la tradición de Kyo Karakami en la era moderna, Tomaru ofrece experiencias de artesanía y vende una variedad de artículos elaborados con Kyo Karakami.

HOTEL RESOL KYOTO KAWARAMACHI SANJO vende tres patrones cuidadosamente seleccionados entre los muchos disponibles, cada uno de los cuales tiene un significado que se ha transmitido desde la antigüedad.

Por ejemplo, están la "Shadow Hinataeda Sakura", que representa la noble dignidad y significa bendiciones, y la "Nejikiku", que aleja los malos espíritus y desea longevidad. Además de elegir tu color y estampado favoritos, uno de los placeres es tomarse el tiempo para reflexionar sobre su significado.

La "Postal Karakami" parece capturar la atmósfera de Kioto. Recomendamos enviar cartas a familiares y amigos mientras disfrutan de la textura de la pintura.

También puedes exhibirlo en un marco pequeño y disfrutarlo como una pieza de decoración interior que agrega un toque de estilo japonés y recuerdos de tus viajes a tu vida cotidiana.

Las tarjetas de felicitación Karakami son tarjetas plegables con papel interior y sobres, y presentan patrones tradicionales como el patrón arabesco de peonía que se ha visto desde el período Heian.

Si lo regalas a una persona especial, seguramente el destinatario quedará encantado con su elegante apariencia.

Cada pieza de papelería "Kyoto Karakami" está acabada a mano por un artesano. Su cálida textura parece transmitir sutilmente sentimientos indescriptibles.

Experimente la estética de la antigua capital al sostener la pieza en sus manos, sintiendo la textura de la pintura en sus dedos y la belleza de sus brillantes diseños. Tómese su tiempo para elegir su pieza favorita y embellecer sus recuerdos de viaje.

---

Venta de papelería "Kyoto Karakami"
Lugar: vestíbulo del primer piso "Ochagura no Ma"
Horario de venta: 7:00-23:00
Reservas: No es necesario (por favor, venga directamente al lugar)
Precio: "Postal Karakami" 330 yenes, "Tarjeta de felicitación Karakami" 770 yenes (ambos precios incluyen impuestos)
*Los tipos de patrones disponibles para la venta pueden cambiar dependiendo de la situación.
*Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.