La calle comercial Tanukikoji es una de las calles comerciales más antiguas de Hokkaido. Si pasas por las concurridas calles de la calle 1 a la 7, donde cada día va y viene mucha gente, y te adentras en la zona, llegarás a la calle 8, que tiene un ambiente algo relajado.

La Kusaka Bag Store, que se integra en la tranquila calle, está dirigida por el director ejecutivo Koji Kusaka y su esposa Hiroko. Una tienda que vende bolsos y accesorios de cuero de alta calidad hechos con cuidado.

Visitamos al Sr. Kusaka para aprender más sobre el encanto escondido detrás de la puerta.

Cuando abres la cálida puerta de madera, te reciben elegantes y hermosos productos y accesorios de cuero que muestran la meticulosa mano de obra realizada de un vistazo. Dentro de la tienda, hay artículos hechos por artistas y artesanos vinculados a Sapporo, incluida la marca Kusaka Koushi de Kusaka-san.

Los artistas y artesanos con los que tengo conexiones también son estudiantes que aprendieron a hacer bolsos en la "clase de bolsos" de Kusaka. Es un espacio lleno de atención al detalle, con todos y cada uno de los elementos cuidadosamente ordenados, incluyendo cosas que nos gustan y pensamos que son buenas, y cosas a las que queremos transmitir nuestro atractivo.

Atraído por la diversión de los materiales difíciles.

"Pensé que era un material interesante".

El Sr. Kusaka decidió que quería estudiar diseño y se matriculó en el departamento de arte de la facultad de humanidades de su universidad (ubicada en Tokio), donde se dedicó profundamente al arte contemporáneo.

Mientras trabajaba en la creación de objetos e instalaciones (un método de expresión del arte contemporáneo que utiliza todo el espacio), el uso del cuero para algunos de los objetos lo llevó a centrar su atención en el material llamado "cuero".

Además, al mismo tiempo, me estaba quedando en Karuizawa por un trabajo de medio tiempo y me encontré con una tienda que fabricaba productos de cuero. Recordó que estar allí fue testigo de "fabricar con un alto grado de libertad" y que "despertó mi interés".

"A diferencia de la tela, sentí que era fácil de manejar porque las partes cortadas no se deshilachaban. Sin embargo, debido a mi falta de conocimiento y habilidades, descubrí que el cuero no respondía como esperaba". Cuanto más aprendía sobre el material, más me daba cuenta de que era difícil, pero por otro lado era interesante.

El Sr. Kusaka se enamoró de las propiedades del cuero que cambiaban cuanto más lo usaba y se obsesionó con él. Siempre me han encantado los bolsos, así que fue una progresión natural que se me ocurrió la idea de hacerlos yo mismo.

Técnicas aprendidas de “cosas viejas” como modelos

En aquella época era difícil encontrar un lugar que enseñara a la gente a hacer bolsos. Por eso, hubo un tiempo en que asistió a una escuela de formación profesional de calzado, que es un campo similar.

"Entre los bolsos, me gustan especialmente las formas antiguas y tradicionales, como las que se encuentran en Inglaterra. Sin embargo, no aprendí ni entrené con bolsos en ningún lado, así que diría que es un ``bolso viejo''", fue mi maestro. dice Kusaka.

Encuentran productos de cuero viejos de todas partes, los desmantelan y aprenden sobre sus estructuras. Al repetir este proceso, adquirí conocimientos y habilidades a través del autoestudio.

"Crear algo que me gustaría usar" y "Sería maravilloso si esa persona que me gusta pudiera tener algo como esto" es un sentimiento que tengo hacia mis seres queridos. Se dice que la idea subyacente detrás de la fabricación de bolsos sigue siendo la misma hoy en día.

Decidimos mudarnos porque la gente decía: "Quiero verlo más de cerca".

Originalmente había pensado en seguir trabajando en Tokio, pero debido a diversas circunstancias decidí regresar a mi ciudad natal de Hokkaido. En 1995, iniciamos nuestras actividades en serio en un pueblo cerca de Sapporo.

Al realizar exposiciones y exhibir en galerías en Sapporo, gradualmente creamos oportunidades para que nuestros clientes vean nuestros productos y comuniquen directamente el valor de nuestros productos de cuero. La gama de actividades se está expandiendo constantemente, incluida la capacidad de hacer uso de escuelas cerradas.

Mientras tanto, muchas personas que vinieron desde Sapporo para visitarnos dijeron: "Me gustaría poder ver más de ellos en Sapporo...", así que decidimos trasladar nuestra base a Sapporo. Después de mudarnos, encontramos nuestra tienda actual.

En el taller adjunto a la tienda, el Sr. Kusaka y su esposa Hiroko asumen cada uno la responsabilidad de crear un único artículo utilizando técnicas y métodos tradicionales.

"Si sientes que "debería haber hecho algo así", incluso si no hay ningún problema con el producto y otras personas no pueden verlo, sólo tú lo sabes. Quiero evitar la fabricación tanto como sea posible". posible."

Los productos de cuero de Kusaka Co., Ltd. se fabrican completando cuidadosa y meticulosamente cada paso. La fe y la sinceridad del Sr. Kusaka como artesano residen en las delicadas y hermosas líneas y formas que ha creado centrando su atención en cada detalle.

Desde 2019 desarrollamos la marca ``KOROBOTCH'', que es un ``modelo de estilo de vida sencillo'' y propone ``algo un poco divertido'' arraigado en la vida diaria.

Entre ellos, hay artículos de cuero que son perfectos para regalos y souvenirs, como la versión en cuero del "oso tallado en madera" que mucha gente considera un recuerdo de Hokkaido, como "Leather Little Bear Ku-chan" y "Leather Little Bear Ku-chan" y " Oso Polar de Cuero." Me atrae.

Una nueva forma de souvenir que se puede humedecer con agua y darle la forma que desees. La ternura que te pone tenso cada vez que miras sus ojos seguramente traerá consuelo a tu agitada vida diaria.

Entregar cosas que se creen “buenas”

“Aunque han pasado casi 30 años desde que comencé a fabricar mis propios productos, todavía hay personas que los han estado usando durante muchos años desde el principio, así que mi idea inicial era que se usarían por mucho tiempo. ha sido despejado”.

``Los bolsos de cuero plástico son pesados y hay muchos artículos más livianos y asequibles en el mundo. Sin embargo, cuando uso estos productos de cuero, siento que ``mi motivación aumenta'' y ``siento que puedo expresar mi individualidad''. Eso es lo que quiero seguir creando."

Mientras actualizamos, entregaremos lo que creemos que es "bueno" directamente a quienes lo deseen. Detrás de la puerta de Kusaka Bag Store se esconde un amor por los materiales y la artesanía que están en sintonía con las personas que los utilizan, algo que se mantiene inalterable incluso con el paso del tiempo.

---

くさかカバン店（日下公司） 
電話番号：011-210-7388
住所：北海道札幌市中央区南3条西8丁目 7−3 
アクセス：地下鉄南北線・東西線・東豊線「大通駅」 より徒歩10分程度  
　　　　　地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩10分程度 
HP： https://kusaka.net/ 
SNS： https://www.instagram.com/kusakakaban10/ 
＊営業時間や定休日についての詳細は、上記のリンク先にてご確認ください。