Gracias por visitar nuestro sitio web oficial.

El descuento de apoyo a la recuperación de Kyushu tienecomo objetivo estimular la demanda turística en la región de Kyushu, que se vio afectada por el terremoto de Kumamoto de 2026.

Este es un sistema que proporciona ayuda para los gastos de viaje y alojamiento en la región de Kyushu.

Nuestro hotel comenzará a aceptar reservas directas para el programa "Kyushu Recovery Support Discount Nagasaki" de la siguiente manera:

■Fecha y hora de inicio de la aceptación de reservas: lunes, 28 de septiembre de 2026, 10:00 a. m.

■Periodo de estancia aplicable: Estancias desde el 1 de octubre (jueves) hasta el 25 de diciembre (viernes) de 2026.

■Reservas elegibles: Aquellos que realicen una reserva a través del sitio web oficial para un plan que incluya "Kyushu Recovery Support Discount Eligible" en el nombre del plan y obtengan un cupón a través de "STAYNAVI".

■Haga clic aquí para obtener más información sobre el "Descuento de apoyo a la recuperación de Kyushu en Nagasaki" (Esto le llevará a un sitio web externo).

■Notas

Prevemos un aumento considerable de consultas inmediatamente después de que se abran las reservas. Dependiendo de la situación, podrían producirse retrasos o es posible que no podamos atender su solicitud.

• Este servicio no está disponible para uso comercial. No se pueden emitir recibos a nombre de una empresa o corporación.

• Los cupones dejarán de estar disponibles una vez que se alcance el límite de presupuesto.

​Los descuentos se aplican a las reservas realizadas a partir de la fecha de inicio de la reserva. Las reservas realizadas antes de esa fecha no son elegibles para el descuento.

• Por favor, realice una reserva para el plan elegible en el sitio web oficial y asegúrese de obtener el cupón a través de "STAYNAVI".

Por favor, presente una copia impresa del cupón obtenido a través de "STAYNAVI" o muéstrelo en la pantalla de su teléfono inteligente en la recepción.

- El representante deberá firmar el certificado de uso al registrarse.