Pensando en el “cielo” de Okinawa

Antes de que esta isla se llamara Okinawa,
Había un país llamado Reino Ryukyu.

Como uno de los principales centros comerciales de Asia,
Con base en el puerto de Naha, China, Corea,
Además de países asiáticos como el sudeste asiático,
El Reino Ryukyu comerciaba con Japón.

Si desentrañamos esta historia,
Nacido de una mezcla de diversas culturas y valores.
La cultura Chanpuru (cultura mixta) única de Okinawa
Se siente como algo completamente natural.

Cerca del puerto de Naha,
HOTEL RESOL TRINITY NAHA se encuentra ubicado en Asahibashi,
Transmitir los restos del Reino Ryukyu hasta nuestros días
Una base para viajar a las Islas Nansei.

Havel (mariposa), que acoge y protege a los viajeros.
Y la libélula que invita a los viajeros al mundo del cielo.

Estos dos motivos se utilizan como símbolos.
Clásico y moderno, con un toque de sabor Ryukyu.
Un espacio sofisticado para adultos,
silenciosamente pero seguramente
Espero que este viaje sea especial.
Debería dar a los viajeros una sensación de aprensión.

A pesar de estar en Okinawa, donde la gente tiende a centrarse en el mar,
Lo que nos recuerda HOTEL RESOL TRINITY NAHA es
El cielo es más grande que el mar.

Revoloteando como Havel,
Suavemente como Arkaju.