En el corazón de la ciudad, punto de partida hacia las tierras del norte

Durante más de un siglo,
la Torre del Reloj de Sapporo ha sido testigo de la historia de la ciudad.
Al adentrarse entre los edificios donde resuena el suave tañido de sus campanas,
se abre paso un paisaje de hermosas flores y elegantes fuentes.

El Parque Odori, trazado a principios de la era Meiji durante el proceso de desarrollo de Hokkaido,
ha compartido su historia con la de Sapporo.
Hoy es todo un símbolo de la ciudad y acoge algunos de sus eventos más representativos:
desde los jardines de cerveza en verano hasta el festival de la nieve en invierno.

La armonía entre edificios emblemáticos como Torre de Televisión
y la belleza natural que brindan flores y plantas de temporada
ofrece una estampa única que reconforta a quienes pasean por sus alrededores.

Sapporo está dividida en norte y sur por el Parque Odori,
dando origen a dos zonas bien definidas: una, como centro de negocios; la otra, como distrito de entretenimiento.
En este punto de encuentro entre los negocios y la cultura
está ubicado el HOTEL RESOL TRINITY SAPPORO.

Nada más cruzar la entrada principal de la insignia de los Resol Hotel en Hokkaido,
los visitantes son recibidos por “El sueño de la Tierra”,
una obra del artista Tsuyoshi Maekawa que adorna la pared del vestíbulo,
mientras que se exhiben piezas del vanguardista grupo artístico “GUTAI” en todo el edificio,
ya sea en el restaurante, como en el hall de ascensores o las habitaciones,
ofreciendo así una cálida bienvenida a todos los visitantes.

El grupo artístico GUTAI
es internacionalmente reconocido por la originalidad sin precedentes de sus obras.
Las obras de Tsuyoshi Maekawa, uno de sus principales exponentes,
se caracterizan por sus líneas dinámicas y fluidas y el colorido expresivo que nacen de la plasticidad inherente del material de sus lienzos.

Sus composiciones, impregnadas de un dinamismo vibrante,
intensifican la emoción de recorrer
las vastas tierras de Hokkaido.

Envuelto en arte,
inmerso en historia
y rodeado por la naturaleza.