Del viernes 20 de junio al lunes 7 de julio de 2025, los 20 RESOL HOTELS celebrarán un evento por tiempo limitado inspirado en el festival tradicional japonés de Tanabata. En el vestíbulo y la entrada de cada hotel, los huéspedes recibirán decoraciones de bambú diferentes, así como tiras de papel para escribir sus deseos. Los huéspedes podrán escribir sus deseos en las tiras y disfrutar decorándolas.

Se celebraron eventos de Tanabata en 20 lugares de todo el país

Este evento de Tanabata se celebrará en 20 RESOL HOTEL de todo el país. Las decoraciones de Tanabata que se exhibirán durante el evento serán diferentes en cada hotel, para que puedas disfrutar de las diferencias en la decoración de cada uno.

Una tira de papel hecha de bambú doméstico.

Las tiras de papel donde escribes tus deseos están hechas de papel de bambú de cultivo nacional. Este papel está hecho 100 % con bambú nacional con el objetivo de preservar los bosques de Satoyama del país. Además, contribuye a la conservación del medio ambiente en Japón.

Envía tus deseos al cielo. Dona tu tanzaku al Santuario Osaki Hachimangu en Sendai.

皆様からお預かりした願い事は、イベント終了後に七夕まつりで有名な仙台・大崎八幡宮にご奉納。皆様の祈願成就を願い、大崎八幡宮で祈念いただきます。

夏のひとときに、大切な人への想いを巡らせて。
リソルホテルでのご滞在をお楽しみください。

---

Un verano para cumplir deseos. Disfruta de la decoración Tanabata en RESOL HOTELS.

Periodo del evento: del viernes 20 de junio de 2025 al lunes 7 de julio de 2025

対象：リソルホテル全店

*Si tiene alguna pregunta, comuníquese con cada hotel.